{"id":98585,"date":"2024-05-23T10:16:51","date_gmt":"2024-05-23T08:16:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/?page_id=98585"},"modified":"2025-02-27T08:59:14","modified_gmt":"2025-02-27T07:59:14","slug":"metamorphoses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/index.php\/metamorphoses\/","title":{"rendered":"M\u00e9tamorphoses"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"98585\" class=\"elementor elementor-98585\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa15b1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5aa15b1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f193f10 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f193f10\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e9tamorphoses<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f3649 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7f3649\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 1983, Maurice Bourbon cr\u00e9e, aux c\u00f4t\u00e9s de Charles Ravier, son outil d\u2019interpr\u00e9tation des grandes polyphonies vocales, M\u00e9tamorphoses, compos\u00e9 de chanteurs professionnels rompus \u00e0 l\u2019exercice sp\u00e9cialis\u00e9 du fameux \u00ab un par voix \u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd8b4d7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cd8b4d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94f0df0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94f0df0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Concerts et enregistrements se succ\u00e8dent, tant\u00f4t de compositeurs illustres (Gesualdo, Bach), tant\u00f4t de musiciens m\u00e9connus (Antoine de Bertrand). M\u00e9tamorphoses et Maurice Bourbon ont enregistr\u00e9 une vingtaine de disques, recevant plusieurs distinctions de la presse sp\u00e9cialis\u00e9e (Diapason d\u2019Or, 10 de R\u00e9pertoire).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2006, Maurice Bourbon entreprend avec M\u00e9tamorphoses l&#8217;enregistrement de l\u2019int\u00e9grale <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Josquin l\u2019Europ\u00e9en<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> des 18 messes de Josquin Desprez, termin\u00e9 en 2021.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2023, Christophe Gautier assure la direction artistique des projets engag\u00e9s par M\u00e9tamorphoses.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0ef209 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e0ef209\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a66642 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4a66642\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b02c1c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b02c1c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Des musiciens au rayonnement international<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aec3ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8aec3ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les chanteurs de M\u00e9tamorphoses sont dipl\u00f4m\u00e9s d\u2019acad\u00e9mies renomm\u00e9es : le conservatoire sup\u00e9rieur national de Paris, le Centre de musique baroque de Versailles, pour ne citer qu\u2019elles. Souvent laur\u00e9ats de concours et enseignants, ils chantent par ailleurs dans des ensembles \u00e0 renomm\u00e9e internationale : les Arts florissants, le Concert spirituel, le Concert d\u2019Astr\u00e9e\u2026 ou collaborent \u00e0 des productions de grands op\u00e9ras europ\u00e9ens (Paris, Tokyo, Londres, Madrid\u2026).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4753c6f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4753c6f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d2e958 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d2e958\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les projets 2024<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe36476 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe36476\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Requiem : un disque autour de Tom\u00e1s Luis de Victoria pour le printemps<\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la charni\u00e8re entre la Renaissance et la p\u00e9riode baroque, ce compositeur g\u00e9nial, form\u00e9 tout jeune comme chanteur en Espagne, se sp\u00e9cialise \u00e0 Rome aupr\u00e8s des grands ma\u00eetres, eux-m\u00eames h\u00e9ritiers des g\u00e9ants de la musique franco-flamande. M\u00e9tamorphoses signe ici un retour magnifique sur une musique qui correspond \u00e0 ses marques. Le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Requiem \u00e0 quatre parties<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> n\u2019avait encore jamais subi une telle restitution.<\/span><\/p><h4><b>Un travail autour des \u0153uvres de Nicolas Gombert<\/b><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9tamorphoses poursuit \u00e9galement de mani\u00e8re plus continue le lien avec Josquin en amor\u00e7ant un nouveau travail sur la descendance \u00ab josquinienne \u00bb \u00e0 travers les \u0153uvres de Nicolas Gombert, musicien du Roi sans sourire.<\/span><\/p><h4><b>Une collaboration avec un ensemble de musique ancienne<\/b><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fort de son exp\u00e9rience dans le style de la Renaissance, l\u2019ensemble entame une collaboration avec <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/laguildedesmercenaires\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">La Guilde des Mercenaires<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ensemble de musique ancienne constitu\u00e9 de plusieurs artistes r\u00e9unis aupr\u00e8s du cornettiste Adrien Mabire, autour d\u2019un programme consacr\u00e9 \u00e0 Victoria.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acb46fd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"acb46fd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09c567e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09c567e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les chanteurs<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12a6976 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12a6976\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maud Kaufmann, soprano.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Emanuela Ducornez, soprano.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rapha\u00ebl Mas, contre-t\u00e9nor.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mario Soares Holanda, haute-contre.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vincent Li\u00e8vre-Picard,\u00a0 t\u00e9nor.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Benjamin Aguirre Zubiri, t\u00e9nor.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valentin Jansen, basse.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Geoffroy Buffi\u00e8re, basse.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Christophe Gautier, basse et direction.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fba0a4a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fba0a4a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e1b7b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e1b7b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRecrutement\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a556886 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a556886\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En fonction des productions \u00e0 venir, l\u2019effectif de l\u2019ensemble M\u00e9tamorphoses est ouvert. Envoyez votre CV ! (contacts ci-dessous).<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b8c8d5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0b8c8d5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a9638b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a9638b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673aeec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"673aeec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informations et contacts<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-887f1dc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"887f1dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-Logo-CdF-pour-signature.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-96323\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-Logo-CdF-pour-signature.jpg 512w, https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-Logo-CdF-pour-signature-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-Logo-CdF-pour-signature-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-Logo-CdF-pour-signature-270x270.jpg 270w, https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-Logo-CdF-pour-signature-192x192.jpg 192w, https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-Logo-CdF-pour-signature-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-Logo-CdF-pour-signature-32x32.jpg 32w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff44602 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff44602\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-858d01e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"858d01e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Association La Chapelle des Flandres,\u00a0<\/strong><strong>Christophe Gautier et Dominique Morez-Zinave<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/index.php\/la-chapelle-des-flandres-2\/administration@lachapelledesflandres.fr\">administration@lachapelledesflandres.fr<\/a><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9tamorphoses En 1983, Maurice Bourbon cr\u00e9e, aux c\u00f4t\u00e9s de Charles Ravier, son outil d\u2019interpr\u00e9tation des grandes polyphonies vocales, M\u00e9tamorphoses, compos\u00e9 de chanteurs professionnels rompus \u00e0 l\u2019exercice sp\u00e9cialis\u00e9 du fameux \u00ab un par voix \u00bb. Concerts et enregistrements se succ\u00e8dent, tant\u00f4t de compositeurs illustres (Gesualdo, Bach), tant\u00f4t de musiciens m\u00e9connus (Antoine de Bertrand). M\u00e9tamorphoses et Maurice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":99201,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-98585","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98585"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99599,"href":"https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98585\/revisions\/99599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lachapelledesflandres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}